Termos de uso

Esta é uma tradução. Somente a versão em alemão é juridicamente vinculante.

Última atualização: 2 de novembro de 2026

Estes termos se aplicam ao uso do app Mapa. O fornecedor é WOB.MBA - Weiterbildung, Orientierung, Beratung, ein Projekt von UDLIS Academy, titular Mihajlo Udlis, Maternusstraße 4, 50678 Köln, Alemanha, e-mail buero@wob.mba ("nós").

1. Serviço

Mapa é um app de autoconhecimento. Com regras fixas e verificáveis, ele calcula um perfil com base em astrologia, numerologia e outros sistemas simbólicos e explica os resultados em textos.

Os resultados têm caráter simbólico e servem para a autorreflexão. Não se destinam a antecipar acontecimentos e não são aconselhamento médico, psicológico, jurídico ou financeiro. Os sistemas em que se baseiam não são comprovados cientificamente. Não tome decisões importantes com base neles e procure profissionais quando necessário.

Algumas funções são gratuitas. Há mais conteúdo com a compra "Leitura completa" ou a assinatura "Mapa Daily".

2. Conta e idade

O app começa com uma conta anônima. Você pode vinculá-la à sua conta Apple ou Google; depois de comprar o Mapa Daily e para o consultor de IA, esse vínculo é obrigatório para proteger compras e conversas.

O uso é permitido a partir de 16 anos, o consultor de IA a partir de 18 anos.

3. Compras e assinatura

As compras são feitas exclusivamente pela App Store da Apple ou pelo Google Play. Pagamento, cobrança e reembolsos seguem também os termos de cada loja. Os preços incluem o IVA; em outras moedas valem os preços que a loja mostra antes da compra.

Leitura completa - € 19,99 pagamento único
Libera de forma permanente o conteúdo completo para o seu próprio perfil. Inclui uma alteração gratuita dos dados de nascimento (por exemplo, corrigir a hora de nascimento). A compra não vale para perfis de outras pessoas e pode ser restaurada em outros aparelhos com a mesma conta da loja.
Mapa Daily - € 9,99 por mês
Assinatura mensal com renovação automática. Inclui o conteúdo da Leitura completa durante a assinatura, além de temas do dia, períodos, calendário e, quando disponível, o consultor de IA. A assinatura é renovada a cada mês, a menos que você a cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. Você pode cancelar a qualquer momento nos ajustes de assinaturas da sua conta Apple ou Google. Quando a assinatura termina, suas funções terminam.
Filho - pacotes de pagamento único: 1 filho € 9,99, 2 filhos € 14,99, 3 filhos € 19,99, 5 filhos € 24,99
Libera de forma permanente a seção "Filho" para o número de perfis de filhos comprado. Um pacote maior pode ser comprado depois.

Não há períodos de teste ocultos. Se houver um período de teste ou oferta, a loja mostra as condições antes da compra. Códigos promocionais existem como códigos da App Store ou do Google Play. Além disso, podemos emitir nossos próprios códigos de acesso (por exemplo, para testadores) que liberam conteúdo gratuitamente por um período mostrado no app.

Excluir o app ou a conta não cancela a assinatura. Cancele-a antes na loja.

4. Direito de arrependimento para conteúdo digital

Como consumidor, você em geral tem um direito legal de arrependimento de 14 dias a partir da celebração do contrato. Para exercê-lo, basta uma declaração clara para nós (por exemplo, um e-mail para buero@wob.mba) ou um pedido de reembolso na loja correspondente.

Para conteúdo digital não fornecido em suporte físico, o direito de arrependimento se extingue conforme o § 356 (5) BGB assim que começamos o fornecimento, depois de você ter, antes da compra, concordado expressamente que comecemos antes do fim do prazo de arrependimento e confirmado que sabe que, com isso, perde o direito de arrependimento. O consentimento e a confirmação são dados no processo de compra da respectiva loja; a confirmação do contrato você também recebe da loja.

Seus direitos legais em caso de defeitos de produtos digitais (§§ 327 e seguintes BGB) não são afetados.

5. Consultor de IA

6. Uso permitido

Use o app somente para fins próprios e privados. Em especial, não é permitido:

Textos, gráficos e software do app são protegidos por direitos autorais. Você pode compartilhar de forma privada os cards para redes sociais criados pelo app.

7. Disponibilidade e alterações

Fornecemos as atualizações necessárias para manter o app em conformidade com o contrato. Além disso, podemos alterar o app por um motivo válido (por exemplo, desenvolvimento técnico ou novas exigências legais) sem custo adicional para você. Se uma alteração prejudicar seu acesso ou uso de forma mais do que insignificante, avisaremos com antecedência; nesse caso você tem os direitos do § 327r BGB.

Não podemos prometer disponibilidade ininterrupta das funções online, por exemplo durante manutenção ou falhas de prestadores.

8. Responsabilidade

Respondemos de forma ilimitada por dolo e culpa grave, por danos à vida, ao corpo ou à saúde, conforme a Lei alemã de responsabilidade pelo produto e na medida de uma garantia que tenhamos assumido.

Por culpa leve, respondemos apenas pela violação de obrigações contratuais essenciais, ou seja, aquelas cujo cumprimento torna possível a execução adequada do contrato e em cujo cumprimento você normalmente pode confiar. Nesse caso, a responsabilidade se limita ao dano previsível e típico deste tipo de contrato.

No mais, a responsabilidade fica excluída. Os direitos legais de garantia para produtos digitais não são afetados.

9. Encerramento

Você pode parar de usar o app a qualquer momento e excluir sua conta no app (Excluir conta). A assinatura é cancelada na loja. Podemos rescindir o contrato por justa causa, em especial em caso de violações graves da seção 6.

10. Lei aplicável e idioma

Aplica-se o direito da República Federal da Alemanha. Se você é consumidor com residência habitual em outro país, as normas imperativas de proteção do consumidor desse país não são afetadas.

Estes termos estão disponíveis em seis idiomas. A versão em alemão é a juridicamente vinculante.

Envie suas dúvidas para buero@wob.mba. Mais informações sobre o fornecedor no Impressum e sobre privacidade na política de privacidade.