Condiciones de uso

Esto es una traducción. Solo la versión alemana es jurídicamente vinculante.

Última actualización: 2 de noviembre de 2026

Estas condiciones se aplican al uso de la app Mapa. El proveedor es WOB.MBA - Weiterbildung, Orientierung, Beratung, ein Projekt von UDLIS Academy, titular Mihajlo Udlis, Maternusstraße 4, 50678 Köln, Alemania, correo buero@wob.mba («nosotros»).

1. Servicio

Mapa es una app de autoconocimiento. Con reglas fijas y verificables calcula un perfil basado en la astrología, la numerología y otros sistemas simbólicos y explica los resultados en textos.

Los resultados tienen carácter simbólico y sirven para la autorreflexión. No están pensados para anticipar acontecimientos y no son asesoramiento médico, psicológico, jurídico ni financiero. Los sistemas en los que se basan no están demostrados científicamente. No tome decisiones importantes basándose en ellos y consulte a profesionales cuando sea necesario.

Algunas funciones son gratuitas. Hay más contenido con la compra «Lectura completa» o la suscripción «Mapa Daily».

2. Cuenta y edad

La app empieza con una cuenta anónima. Puede vincularla a su cuenta de Apple o Google; tras comprar Mapa Daily y para el consultor de IA, esta vinculación es obligatoria para proteger compras y conversaciones.

El uso está permitido a partir de los 16 años, el consultor de IA a partir de los 18.

3. Compras y suscripción

Las compras se realizan exclusivamente a través de la App Store de Apple o Google Play. El pago, la facturación y los reembolsos se rigen además por las condiciones de cada tienda. Los precios incluyen el IVA; en otras monedas se aplican los precios que la tienda muestra antes de la compra.

Lectura completa - 19,99 € pago único
Desbloquea de forma permanente el contenido completo para su propio perfil. Incluye un cambio gratuito de los datos de nacimiento (por ejemplo, corregir la hora de nacimiento). La compra no se aplica a perfiles de otras personas y se puede restaurar en otros dispositivos con la misma cuenta de la tienda.
Mapa Daily - 9,99 € al mes
Suscripción mensual con renovación automática. Incluye el contenido de la Lectura completa durante la suscripción, además de temas del día, periodos, calendario y, cuando esté disponible, el consultor de IA. La suscripción se renueva cada vez por un mes salvo que la cancele al menos 24 horas antes del final del periodo en curso. Puede cancelarla en cualquier momento en los ajustes de suscripciones de su cuenta de Apple o Google. Al terminar la suscripción, terminan sus funciones.
Hijo - paquetes de pago único: 1 hijo 9,99 €, 2 hijos 14,99 €, 3 hijos 19,99 €, 5 hijos 24,99 €
Desbloquea de forma permanente la sección "Hijo" para el número de perfiles de hijos comprado. Más adelante puede comprar un paquete mayor.

No hay periodos de prueba ocultos. Si se ofrece un periodo de prueba u oferta, la tienda muestra sus condiciones antes de la compra. Los códigos promocionales existen como códigos de App Store o Google Play. Además, podemos emitir nuestros propios códigos de acceso (por ejemplo, para testers) que desbloquean contenido gratis durante un periodo indicado en la app.

Eliminar la app o la cuenta no cancela la suscripción. Cancélela primero en la tienda.

4. Derecho de desistimiento para contenido digital

Como consumidor tiene en general un derecho legal de desistimiento de 14 días desde la celebración del contrato. Para ejercerlo basta una declaración inequívoca dirigida a nosotros (por ejemplo, un correo a buero@wob.mba) o una solicitud de reembolso en la tienda correspondiente.

Para contenido digital que no se suministra en un soporte material, el derecho de desistimiento se extingue según el § 356.5 BGB en cuanto empezamos el suministro, después de que, antes de la compra, haya dado su consentimiento expreso para que empecemos antes de que termine el plazo de desistimiento y haya reconocido que con ello pierde su derecho de desistimiento. El consentimiento y el reconocimiento se dan en el proceso de compra de la tienda correspondiente; la confirmación del contrato también la recibe de la tienda.

Sus derechos legales en caso de defectos de productos digitales (§§ 327 y ss. BGB) no se ven afectados.

5. Consultor de IA

6. Uso aceptable

Use la app solo para fines propios y privados. En particular, no está permitido:

Los textos, gráficos y software de la app están protegidos por derechos de autor. Puede compartir de forma privada las tarjetas para redes sociales que crea la app.

7. Disponibilidad y cambios

Proporcionamos las actualizaciones necesarias para que la app sea conforme con el contrato. Además, podemos modificar la app por un motivo válido (por ejemplo, desarrollo técnico o nuevos requisitos legales) sin coste adicional para usted. Si un cambio afecta a su acceso o uso de forma más que insignificante, le informamos con antelación; en ese caso tiene los derechos del § 327r BGB.

No podemos prometer una disponibilidad ininterrumpida de las funciones en línea, por ejemplo durante tareas de mantenimiento o fallos de proveedores.

8. Responsabilidad

Respondemos de forma ilimitada por dolo y negligencia grave, por daños a la vida, la integridad física o la salud, según la Ley alemana de responsabilidad por productos y en la medida de una garantía que hayamos asumido.

Por negligencia leve solo respondemos por el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales, es decir, aquellas cuyo cumplimiento hace posible la correcta ejecución del contrato y en cuyo cumplimiento puede confiar normalmente. En ese caso, la responsabilidad se limita al daño previsible y típico de este tipo de contrato.

En lo demás, la responsabilidad queda excluida. Los derechos legales de garantía para productos digitales no se ven afectados.

9. Terminación

Puede dejar de usar la app en cualquier momento y eliminar su cuenta en la app (Eliminar cuenta). La suscripción se cancela en la tienda. Podemos resolver el contrato por causa justificada, en particular por incumplimientos graves del apartado 6.

10. Ley aplicable e idioma

Se aplica el derecho de la República Federal de Alemania. Si es consumidor con residencia habitual en otro país, las normas imperativas de protección de los consumidores de ese país no se ven afectadas.

Estas condiciones están disponibles en seis idiomas. La versión alemana es la jurídicamente vinculante.

Envíe sus preguntas a buero@wob.mba. Más información sobre el proveedor en el Impressum y sobre privacidad en la política de privacidad.